精彩书摘:
《宫间街》：
第一章
时间已是午夜，她像往常一样准时醒来了。唤醒她的不是闹钟或别的什么声音，而是一种执着的自我感觉，这种自我感觉总是准确无误、忠实可靠地把她叫醒。刚才她还似醒非醒，好像在做梦，又像有那么一点儿蒙蒙胧胧，忽然，担心睡过头的忐忑不安的情绪猛然袭来，她只得摇摇头，睁开了眼睛。四周漆黑一团，无法判断此时是几点钟。门外的马路总是彻夜不眠，咖啡店顾客和商店老板的谈话声通宵达旦，能够说明时间的只有她那像表针一样准确的自我感觉。室内寂静无声，说明老爷还没敲门，他的手杖还没点在楼梯的阶梯上。
她总是根据自己熟知的夫妻生活的礼数，于半夜醒来，等待丈夫夤夜归来，并伺候他上床歇息，这种老习惯伴随她度过了青春岁月，现在，又伴随着她步入了中年。
为了摆脱瞌睡的诱惑，她断然坐起身来，念了“奉安拉之名”后，便掀开被子下了床，摸着床沿和窗台，一直走到屋门口。房门打开了，客厅壁灯架上的灯射进一丝微光。她慢慢地走过去，提着灯又回到屋里。灯光从灯罩口照到天花板上，映出一个外黑内亮、摇曳不定的光圈。她把灯放在沙发前面的茶几上，灯光照亮屋子。这是一个四面见方的宽大房间，屋顶很高，几根横梁支撑着天花板，室内陈设豪华，有波斯地毯、铜铸的四腿大床、大衣柜，还有铺着各色各样小块绣饰坐垫的长沙发。她走到镜子跟前，照了照，看到自己栗色头发一绺一绺地披散在额头上，咖啡色头巾也皱皱巴巴的，便解开头发，细心地梳理了一遍，再把发梢编上。她用手摸摸两颊，像要抹掉残留的睡意似的。她年已四十，身材适中，身子乍一看似瘦小，实则丰满匀称，皮肌很细腻。好看的瓜子脸上，配上高高的额头、小巧的五官，显得格外秀气，她鼻翼微张，一双美丽的小眼睛总带着一种甜蜜的梦幻般的眼神。一颗黑痣镶在浅褐色的脸庞上显得分外清晰。
她匆匆忙忙戴上面罩，走到阳台门口，打开门，走进去，然后，站在这牢笼般的阳台上，从墙上的小窗孔里向楼下的马路张望着。
阳台下面正是宫间街路口，也是奈哈辛街和宫间街南北相接的地方。阳台左边的马路窄小、曲折，两边的住家已进入了梦乡，远远望去一片漆黑，近处手推车和通宵营业的商店、咖啡馆的灯光依稀可见。右边的马路是漆黑一团，只有引人注目的格拉汶清真寺和巴尔古格清真寺的宣礼塔像守夜的巨人一样在璀璨的星光下屹立着。这就是她二十五年以来所熟悉的景象。生活虽然单调，但她毫不感到厌倦，恰恰相反，她倒从眼前的景象中找到了在孤寂生活中患难与共的伴侣，好像这才是她唯一的伴侣似的。这些都是孩子们出世之前的事情了。那时，每天有多半天，只有她一个人待在这栋有院子、深井、两层楼房及许多宽敞房间的大宅子里。她结婚时还不到十四岁，公婆去世后，她便成了这所大宅院的女主人，只有一个女仆帮她料理家务。一到晚上，老仆人便跑到院子那边的厨房里睡觉去了，扔下她独自一人度过这精灵频繁出入的长夜。她就这样半醒半睡地熬着，直到丈夫消夜归来。
为防不测，她每晚要带着女仆逐一巡视各个房间，她仔细察看房间的每个角落，小心翼翼地把门一扇扇关上，一边走，一边背诵《古兰经》的一些章节，以便驱鬼避邪。最后走到自己的房间，便关上门，钻进被窝，嘴里还不停地念诵《古兰经》，直到入睡为止。刚住进这所大院子时，她是多么害怕黑夜呀！她熟知许多关于精灵的故事，那要比她对人类世界知道的事情多得多。她始终相信自己不是单独一个人住在这所大宅子里的，魔鬼不可能不光顾这空荡荡的旧房，也许在她搬来之前，甚至出生之前，他们就早已住进来了。多少次，他们的窃窃私语传入耳际；又多少次，他们的气息把她惊醒。遇到这种情况，使她得以解脱的唯一办法只能是念诵《开端章》和《忠诚章》，或者是跑到阳台上去，透过小窗孔向外窥探来往车辆和咖啡馆的灯光，并凝神细听，以便捕捉能使她心神镇定的一句笑谈，或一声咳嗽。
后来，孩子们相继出世了，但他们刚问世时，不过是一团团嫩肉，不但不能为她解除忧虑，反倒由于怜爱他们，为他们担惊受怕，更加剧了内心的不安。她用双臂护卫着孩子们，把怜爱倾注在他们身上，用经文和咒语在醒时和梦里保护着他们，在夜游的丈夫归来之前她是不可能真正安心的。当她一个人在家哄着孩子睡觉时，有时会突然把孩子抱在胸前，惊悸不安地谛听着，忽然像对面前什么人说话似的大声喊道：
“走开，这不是你待的地方，我们是虔诚的穆斯林。”
说完便赶紧念《忠诚章》。跟精灵们打交道的时间长了，她也就不再那么害怕了，甚至会跟他们开一些小小的玩笑。当她感到精灵在巡游时，便大胆地说：
“难道你不尊重崇拜安拉的人吗？安拉就在你我之间，请你客客气气地走开吧。”
但是只要夜游者一回来，她就真正放心了。是的，只要他在家，不管他是醒是睡，也不管门是开是关，灯是亮是灭，她都感到安心。
在婚后的头一年，有一次，她对丈夫常常深夜在外寻欢作乐委婉地表示不满，丈夫马上揪住她的耳朵，厉声喝道：
“我是男人，令出必随。我不允许任何人干涉我的行动自由。对你来说只有服从。小心，别惹得我狠狠教训你一顿。”
……
内容简介：
“开罗三部曲”（包括《宫间街》《思宫街》《甘露街》）通过埃及商人艾哈迈德·阿卜杜·贾瓦德一家三代人的生活变迁，生动、细腻、深刻地描绘了众多人物的思想状况、伦理道德和爱情纠纷，向读者展现出20世纪20－40年代埃及社会波澜壮阔的历史画面，是一部埃及的“人情风俗史”。
《宫间街》故事发生在1917－1919年。故事一开始就以母亲深夜等待父亲归来的情景展开父母的不同性格一一作为旧式家庭一家之主的父亲的专横暴虐和作为旧式妇女的母亲的驯服恭顺。作者细致地描写了这个由父、母及五个儿女组成的家庭的日常生活。
目录：
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
第六十二章
第六十三章
第六十四章
第六十五章
第六十六章
第六十七章
第六十八章
第六十九章
2591325828
好评度