旅行的回味：一个作家的欧美散记

醉人的爱尔兰之舞

随音乐摇曳的身体啊，灼亮的眼.神！

我们怎能区分舞蹈与跳舞人？.

——引自爱尔兰伟大诗人叶芝的诗

那年，爱尔兰的“大河之舞”在春晚舞台上的亮相，使之声誉鹊起，迅速在中国走红。前不久，我们到爱尔兰旅游，旅行社安排了一个“爱尔兰之夜”的娱乐活动。这下，我们大开眼界，原来，爱尔兰民族能歌善舞，音乐和舞蹈是他们生活的一部分。难怪他们的踢踏舞跳得如此娴熟、如此自如、如此迷人。

都柏林市中心的里菲河畔，夕阳洒在河面上，波光粼粼，一片金灿灿的。导游预先为我们订好了“爱尔兰之夜”的票，每人29.95欧元，并预定了座位。

晚上7点半，在都柏林的夏夜中，我们沐浴着金色阳光来到“骑士酒吧”，只见门口广告上写着：享受惊人的爱尔兰音乐和世界著名的凯尔特节奏的爱尔兰舞蹈家的表演，品尝难忘的爱尔兰美食。以红色和黑色为基调的广告画上画的是一组踢踏舞的经典画面。读罢，我们仿佛就对踢踏舞有了一点浅浅的印象。走进一楼，放眼环视大堂，嗬，长条桌、吧台，凡是有座位的地方，全是正在喝酒的人，好不热闹。

服务员把我们引入地下室，老式的木质楼梯，显得陈旧却有韵味。走入大堂，顿感屋内只有昏黄的小灯。定睛细看，虽说层高并不高，还算宽敞，迎面是一个靠墙搭着的舞台，几盏舞台灯已打开，几排长桌形的高脚桌子，已有几十人坐在那享用着啤酒。舞台上的两位爱尔兰歌手边弹边唱，一曲唱罢，一阵掌声，又一曲开始。

我们的桌位紧靠舞台，是左侧墙边第一排。刚入座，一身黑衣打扮、系着围裙的男服务员便上来问候：“晚上好！各位，晚餐有ABC三种套餐，请选择。”我们点了三文鱼作为主菜的套餐。

借着舞台大灯的余光定神环顾四周，噢，这是一大排有靠背的高脚木椅，坐着可将双脚搁在凳脚的横条之间，陈设简朴。正看着，舞台上的歌手提起一杯啤酒，咽了下嗓子，又开唱了。瞧，话筒架子上有个特制的酒杯托，里面的啤酒还在冒着小气泡哩。这时，醇厚的男中音响起，曲调欢快而奔放，这也难怪，歌手边跳边唱，手舞足蹈。而底下观众整齐划一地鼓掌打着拍子，有的干脆放声高歌，台上台下的互动，全场的欢笑声、歌唱声、击拍声，汇成一股热流，使每个人的脸上绽开笑容。

服务员上菜了，面包和山羊奶酪，每人一份百里香洋葱汤、一大盘烟熏三文鱼配有土豆泥蔬菜，甜品是阿马苹果派和釉面树莓蛋糕，分量十足。我们几个你看我，我看你，都想请别人帮忙“消化”些。爱尔兰作为“健力士”啤酒的故乡，我们便到一旁的吧台去点酒，蓝色灯光下的吧台，一大排水龙头和铜管子，亮晶晶的，再瞧龙头上的不同标记，原来那是不同品牌的啤酒，只要你拧开龙头，这啤酒就像自来水一样流出.来。

我们慢慢地品尝着爱尔兰的菜肴，大口喝着新鲜的“健力士”，再细细地聆听动人的爱尔兰乐曲，真是有滋有味，别有风趣。

晚上9点半，爱尔兰踢踏舞登场了。一组6人的女舞蹈家上台，伴着快乐的节奏，踢腿蹬脚，或前或后，或左或右，或急速转身，或跳起旋转，而“踏踏”的节点声纹丝不乱，博得满堂喝彩。之后，一男一女两名舞蹈家表演双人舞旋转，他们飞快地旋转，像个陀螺似的，接着，男的围着女的，边作旋转边踩着舞步的节点，一番过后，依然不倒不歪，而“踏踏”的舞步格外清脆。一阵掌声响起，夹着几声口哨声和有些观众的尖叫声，台上台下，如痴如醉，原来，一位男舞蹈家跳着跳着，慢慢地蹲下身子，轻轻地仰面倒下，仅靠自己的背肩部在舞台上继续同女演员配合表演，他整个身子在原地打转，真是令人大开眼界，这踢踏舞的王国，就是有绝活。

夜深了，爱尔兰之夜还在尽情地跳舞唱歌，而我们在异国他乡，早已心醉了……

在科克孔子学院当游客

科克，爱尔兰的第二大城市， 1185年建市，2005年与上海建立了友好城市关系。我们在科克短暂的几天游程里，听说有个孔子学院颇有影响，他们对“孔学”也是兼容并蓄，颇为友好。于是，我们好奇地想去拜访。

那天下午，科克湾的海风吹拂着，金色的阳光洒满李河两岸。我们慕名来到科克大学，这里像花园一样，浓郁的古树，那粗壮的枝干表面像百岁老人的皮肤，凸显出历史的沧桑感。成片的草坪，散发着青春的活力，预示着这里的未来。

尽管校园里造了不少新教学楼，而上百年的老建筑风采依旧，旧礼堂内的吊灯、门窗及窗玻璃都是当年的旧物，墙壁四周半封闭的书架依然存放着早已发黄的书籍。这就是历史，是花多少钱也买不来的。

在充满现代气息的新教学楼里，我们参观了“科克大学孔子学院”。几位上海大学在此访问讲学的老师，用上海话同我们攀谈起来。

“你们真是稀客，我们还是第一次在这里接待上海的游客，太难得了。中国和爱尔兰两国需要多多交往。”上海老师显得有些激动。

我们问：“洋学生喜欢孔学吗？”“这里的洋学生对改革开放的中国充满期待和向往，所以，来学习中文的学生越来越多。”

老师们介绍道：孔子学院以学习中文和传授中国文化为主，颇受洋学生的喜爱，尤其对那方块字的千变万化，他们感到奇妙无穷，被深深地迷住了。难怪我们在学院的告示栏里能看到各式中文的通知告示，字体变化多端，色彩艳丽，特别醒目。在异国他乡能看到中文在这里推广使用，仿佛看到了一座中爱友谊之桥的美好远景。

在教室门口，一则用中文书写的“夏令营”的招生通知吸引了我们的眼球。原来，学院要组织有兴趣的学生到中国来探访孔子的故乡，亲历感受中国文化的深厚底蕴和无穷魅.力。

透过窗户看到教室里悬挂着红灯笼和中国结，窗玻璃上粘贴着中国窗花纸，喜气洋洋。一位来自中国的教师正在用汉语字正腔圆慢语速地给洋学生上课。我们询问起“汉语托福”“汉语夏令营”等事，陪同的老师一一作答。看着学院里到处张贴着的书写着的汉字，我们仿佛回到了自己家一样。

临别时，我们真切地祝愿这些“孔学”的洋学生们，在中国的夏令营有意外的收获。

叶永平，上海作家协会会员，中国散文学会会员，中国微型小说学会会员，北大荒作家协会会员，《散文选刊（下半月·原创版）》2014年签约作家。上海市浦东新区建设和交通委员会原局调研员。

    曾任《东方剑》文学杂志编辑、编委。编辑文学作品120万字。

已发表文学作品450万字，出版作品集20部、照片1000多张，文学作品散见于《上海文学》《上海纪实》《上海作家》《时代文学》《北方文学》《作家文摘》《萌芽》《文学报·手机报》，以及《光明日报》（文荟副刊）、《散文选刊（下半月·原创版）》《新民晚报·夜光杯》《海外文摘（文学版）》，“国家人文历史”微信公众号、上海作协“云文学网”、中央人民广播电台等，并由中国网、人民网、光明网、中国作家网、新民网、网易、凤凰网等20多家网站转载。

其于2009年起参与上海迪士尼项目谈判，并由此起步研究迪士尼文化。《迪士尼 浦东梦》一书被称为“第一部揭秘浦东迪士尼项目的长篇纪实文学”，被上海作家协会列为重点创作项目予以资助，后由《新民晚报》夜光杯连载。作者12年来对迪士尼文化潜心研究和创作，先后发表几十篇专题文章，出版了7部迪士尼题材的图书，共计100万字，由此被称为“迪士尼作家”。

本书是作者游历北美及欧洲部分国家的旅游散记，主要包括美国、加拿大、爱尔兰、挪威、英国、西班牙、立陶宛、俄罗斯等。作者主要挖掘了当地的历史渊源、人文故事、风俗习惯等，记述了一个中国人在旅行中的所看、所听、所思、所感，具有一定的知识性、趣味性和可读性，可作为旅游爱好者的一本辅助读物。

醉人的爱尔兰之舞

在科克孔子学院当游客

出海捕蟹当“渔夫”

鱼鲜老人

城市的“彩妆”

格伦加里夫“海豹角”

做客科克市长室

德累斯顿在废墟中崛起

“瓦维尔龙”的传说

克拉科夫的琥珀

圣玛丽教堂的号声

奥斯维辛的标语

弗罗茨瓦夫之“梦”

波兰古城的“小精灵”

温哥华蒸汽钟叫了

尼亚加拉大瀑布威力

图腾柱前的追问

站在中国城的牌坊下

国会山是个旅游景点

总督府里的友谊林

皇家山上看蒙特利尔

多伦多人的自信

贡比涅的偏爱和巴黎的新起点

“游”向四方的美人鱼

歌剧外的白马酒店传奇

小镇，来自天堂的礼物

战争湾里没有硝烟

奇异果之“奇异”

箭镇，一个淘金梦

“魔戒小镇”的“魔力”

银蕨叶之光

海豹捕手的意外之获

新西兰羊的尾巴

水晶：火与水的结晶

浪漫、华美的温莎堡

约克的魔法

“彼得兔”从画本到湖区

剑桥大学的名人轶事

国王学院：留存的精神财富

爱丽丝家乡的梦境

牛津首创大学城

丘吉尔身后的庄园

莎士比亚活在书中

奥斯汀属于巴斯

曼彻斯特从零开始

逃婚小镇再无“逃婚”

醉人的名片：挪威峡湾

红场的火种

不变的克宫塔楼

桥，圣彼得堡名片

苏兹达尔黄瓜节

谢尔盖开创的小镇

风情的叶卡捷琳娜宫

金门，“开向”未来

补上同安徒生的“握手”

芝加哥的凤凰涅槃和西雅图的“尊重”

转悠“地球村”

尼克松图书馆里的“握手”

飞天之梦

夜游快乐岛

在“米奇之家”吃中餐

CK小镇的中世纪城堡

皮尔森啤酒之广告词

三座老城，在波罗的海怀抱中

另一道“风景线”

去奥特莱斯“血拼”

遗憾，旅游后的回味

到欧洲步行街散心

赴欧旅游话“意外”

与大海为伴.