精彩书摘:
《<戏剧与影视评论>第三十五期(2020.3月)》:
《百花记》的作者不可考,全本亦已散佚,《醉怡情》《歌林拾翠》中存录的折子戏都到《点将》为止。故事讲述元朝,邹化之妻江花右往娘家借贷途中被安西王手下所执,被迫服侍安西王之女百花公主。邹化受宰相赏识,任侍卫指挥使。江花右胞弟江六云中举,受命查访安西王谋反一事,化名海俊混入王府,近侍八腊因妒设计,将江六云灌醉并放在百花亭牙床之上,欲借百花公主之手将其杀害。谁知百花公主对江六云一见倾心,赠剑一股以订终身。安西王起兵造反,百花发兵点将,在江六云的怂恿下斩杀八腊。
《百花记》的后半部分虽已不存,但可以推测,结局很可能是江六云招安百花,二人团圆。在《百花记》中,安西王是反面角色,穷兵黩武,搜刮民脂,意图谋反,而江六云是朝廷忠臣。在脚色分配上,正生邹化,正旦江花右,江六云和百花公主则是小生和小旦,从《歌林拾翠》收录的折子可以推断,《百花记》的主线是邹化和江花右的离合,二人作为正面角色,与江六云一起平定了安西王的反叛。
虽然《百花记》名为“百花”,但作者的立场在朝廷正统一方,百花公主最终被正统收编。在当时的社会环境下,即使是百花公主这样有政治抱负的奇女子,在作者笔下也不可能作为独立的政治个体而存在,百花的个体思想也必然湮没在正邪评判中。这从其他演绎本里可见一斑。在《俗文学丛刊》收录的清末《绣像百花亭影词全传》中,百花公主在得知父王被押解上京后,自忖“吾父已走城无主,女孩家纵得江山怎称孤”,在爱情和正统思想面前,百花公主的政治抱负立即瓦解,并接受自身是“邪”、朝廷是“正”的地位,“奴既与他定了姻缘,也只好改邪归正”。江六云与百花的团圆是正统战胜叛逆的结果,被招安的叛臣之女,与其说是一个有自主思想的个体,不如说更像是朝廷镇压叛乱的战利品。在传统文本中,其女性与叛逆的地位决定了她只能接受夫权与皇权的招安。出于其叛逆的身份,这一版本描摹了百花的暴戾与强横,并安排了百花强抢俊秀少年逼婚却发现其女扮男装的喜剧性情节。不过由于百花最终要归于正统,创作者还是给予了百花应有的体面。因此,这一版本虽然冗长粗陋,但还是塑造了一个多面的女性:百花将人命视为草芥,却对美貌之人,无论男女,皆手下留情;在婚姻问题上,她不看门第,违抗父命,自己强抢心仪之人逼婚,不遂后仍然自己择婿,私订终身,看似不守礼法,却在情人暗示床第之欢时以礼法回绝;她文武双全,争强好胜,却对情人百依百顺,深信不疑。这样一个野性与宠物性并存的形象,满足了男权社会对女性的全部想象,使创作者也不禁对百花公主心生同情,让百花公主与江六云团圆时发出“痴心女子负心汉,多情少妇薄情男”的感慨。创作者对百花的同情,虽不足以动摇创作立场,但还是让百花公主和江六云都保存了政治立场以外的人情味。
《百花亭影词》与《百花记》一样,真正的主角是平叛的官员,百花公主属于配角,可这一题材在演绎过程中,百花公主逐渐压过其他角色,最终在各戏曲版本中大放异彩。究其原因.还是角色魅力胜过了原本叙事中的正邪划分。《百花记》现存的折子中,邹化与江花右皆缺乏魅力,人物形象扁平,情感描绘粗疏,而百花公主身为女子,武艺高强、精通兵法、令行禁止,在外威严庄重,面对爱人又羞涩腼腆,这种奇女子与小儿女的反差,可敬可爱,其人物形象的丰富性和传奇性远胜邹化、江花右与江六云。《赠剑》一折是全剧戏眼,这一折有悬念、有危机、有反转、有爱情,基本完成了百花公主的人物形象塑造,是一出可以单独成立的折子戏。20世纪50年代,俞振飞与言慧珠整理排演昆曲《百花赠剑》一折,大受好评,正是这一折戏中百花公主的人物魅力,主导了此后各版本的创作走向。
在“戏改”之前,莆仙戏、晋剧、京剧等剧种仍然沿袭《百花记》的设置,百花公主是叛臣,最后被江六云招安。从“戏改”开始,百花公主的立场和形象都做正面处理。受政治因素的影响,20世纪60年代至90年代的百花公主题材戏曲作品,基本都让百花公主成为正义的一方,江六云则成为了破坏国家安宁的奸细。江六云不仅在政治立场上与百花对立,更是寡廉鲜耻,欺骗百花感情。京剧《百花公主》甚至一度由丑脚扮演江六云。有了这样的人物设置,《赠剑》一折的爱情戏再精彩,江六云与百花的感情也不可能有结果。这一时期的全本结局一般为百花公主手刃江六云,饮剑自尽或重整旗鼓,由范舟编剧的湘剧高腔《百花公主》以百花公主自毁双目作结。无论是哪一种结局,都少不了百花公主果断手刃江六云的桥段。在当时的政治环境中,对敌我矛盾的描写必然使江六云的形象趋于脸谱化,以致完全抹杀人性,百花公主的故事成为了一国大将受敌人蒙骗、轻移兵权,以致山河破碎的深刻教训,而全剧的主旨也就变成了敌我斗争不容私情。
……
内容简介:
《戏剧与影视评论》是本刊编辑部与南京大学文学院合作创办的双月期刊,主要发表针对戏剧与影视作品的评论文章。
本刊栏目
(1)前沿剧评:国内新上演的戏剧作品的批评文章。
(2)经典重读:用新的视角与观念重读经典戏剧文本。
(3)别处看戏:中国大陆以外新上演的戏剧作品的推介文章。
(4)影视评论:国内外经典或新近上映的影视作品的评论文章。
(5)剧场/片场调研:针对国内戏剧/影视市场、剧团/剧组生存状况、戏剧/影视
受众的调查与研究文章。
(6)剧本推介:国内原创剧本和国外优秀剧作译本,以及相关的评介文章。
目录:
特稿·瘟疫电影谈
《传染病》:网状叙事、全球化流动与瘟疫时期的世情人性/杨鹏鑫
前沿剧评
流浪的海鸥——评尤里-布图索夫“萨基里康剧院”版《海鸥》/彭涛
戏剧形态文本的后戏剧形态演出
——评乌镇版《我们从何处来,我们是谁,我们向何处去2.0》/栗征
世上还有无国无家的百花公主——看毛俊辉导演《百花亭赠剑》有感/温方伊
天涯看戏
我本无罪,何来除罪?——狂想剧场《非常上诉》/刘天涯
别处看戏
从民众参与剧场到集体记忆重建——金枝演社《战祭1884》/罗仕龙
青年评论工作坊
“浮士德精神”的另-个面相——评图米纳斯的《浮士德》/谭咏枚
书评
《当代中国导演观点》编后/郭晨子
影视评论
《寄生虫》:黑色暴雨冲刷出的真实寓言/伍元之
《叶问》系列:功夫片的身体姿势及家国文化隐喻/陈晓
后现代社会的西西弗斯神话——评《我失去了身体》/邹璇子
疯狂的护卫者——美国恐怖电影中的精神分裂/冯庆
剧本推介
灰暗无声-一读《资本主义悲剧·买四送一》/刘雨晴
资本主义悲剧·买四送一/刘天涯
好评度