全身而退（法律惊悚小说作家约翰·格里森姆代表作，销150万册，占《纽约时报》畅销书排行榜前列达4

1

主事合伙人再次审阅米切尔·麦克迪尔的简历（他都看过上百遍了），还是挑不出丝毫不满意的地方，至少在书面材料上挑不出。麦克迪尔有头脑、有志气，长得一表人才。他渴望工作，像他那样的出身，他不得不这样。他已婚，这正合他们的规定，公司从不雇未婚律师，更厌恶离婚、酗酒、搞女人这类事。聘约上规定还要进行吸毒检验。他有会计专业学位，一心想做税法律师，头一次参加特许会计师考试就顺利通过了。当然，这也是税法顾问公司的起码要求。他是白人，公司从来就没雇过一个黑人。要做到这点并不容易，因为他们从不公开招聘，只是暗中补员，用条条框框卡人，因而保持了清一色的白人天下。别的公司公开招聘，也就免不了招了黑人。再说，他们公司是在孟菲斯，而那些优秀的黑人只想去纽约、华盛顿或芝加哥。麦克迪尔是男性，而公司向来就不想要女律师。二十世纪七十年代中期，他们吃过一次亏。当时他们招了哈佛大学排名第一的应届毕业生，此人恰好是女的，又是个税法尖子。她风风雨雨地干了四年，最后死于车祸。

看来，他挺合适，是他们的最佳人选。其实，在这一年他们也挑不到别的人了。要么是麦克迪尔，要么就不招。

任事合伙人罗伊斯·麦克奈特审阅着标有“米切尔·麦克迪尔——哈佛”字样的档案。这档案有一英寸厚，满是密密麻麻的小字，还有几张照片。这是贝塞斯达一家私人侦探所里的几个人提供的，他们曾当过中央情报局的特工，现在是公司的客户，每年都免费调查这些情况。他们说，调查几个没有戒心的法律专业学生是件很容易的事。比方说，他们了解到：米切尔希望离开东北部；已有三个单位要他，两家在纽约，一家在芝加哥；年薪最高的出七万六千美元，最低的六万八千美元。真是抢手极了。在二年级时，一门证券课考试，他本有机会作弊，可他不仅没干，还拿到了全班最高分；两个月前，法学院晚会上，有人提供可卡因，他断然拒绝，大家开始吸食时他抽身走掉了；他偶尔喝杯啤酒，可是酒很贵，他喝不起。他还欠着两万三千美元的学生贷款。他渴望干活。

麦克奈特翻阅着档案，脸上露出了笑容。麦克迪尔正是他们想要的人。

拉马尔·奎因，三十二岁，还不是合伙人，他被叫来参加会面是因为他长相英俊、举止活泼，好给本迪尼—兰伯特暨洛克法律顾问公司树立一个年轻的形象。其实，这家公司的确很年轻，多数合伙人在五十岁上下，钱多得没法花时就退休了。拉马尔离晋升合伙人已为期不远。他有六位数的收入确保余生，有条件享受一千二百美元一套的定做的西装。这套衣服舒适地套在他高挑、结实的躯体上。他漫不经心地在这一千美元一天的套间里踱着步子，又倒了一杯速溶咖啡。他看了看表，扫了一眼坐在窗前小会议桌边的两个合伙人。

    两点三十分整，有人敲门。拉马尔看了看两个合伙人，他们忙把简历和档案放进公文包。三个人全都穿起西装上衣，拉马尔扣好第一个纽扣，开了门。

“是米切尔·麦克迪尔吗？”他满脸笑容地问道，伸出一只手。

“是的。”他们热烈握手。

“幸会，幸会。我是拉马尔·奎因。”

“幸会。请叫我米奇吧。”他走了进来，迅速瞟了这宽敞的房间一眼。

“好的，米奇。”拉马尔搭着他的肩膀，带他进了里间。两个合伙人连忙做了自我介绍。三个人显得热情异常，又是冲咖啡，又是倒水，忙个不停。大家坐在闪亮的红木会议桌四周，相互寒暄了一阵。麦克迪尔解开外衣扣，跷起了二郎腿。他如今已是颇有经验的求职高手了，而且知道他们想聘他。他放松了一下。三家全国大名鼎鼎的法律顾问公司已经表态要他，他有本钱显得自信。他并不需要这次面试，也不需要这家公司的工作邀请。他只是出于好奇心才到这儿来的。当然，他也很向往孟菲斯温暖的气候。

奥利弗·兰伯特，就是那位主事合伙人，他上身前倾，两肘支在桌子上，侃侃而谈。他嗓音宽厚，犹如男中音歌唱家。今年六十一岁的他，称得上是这家公司的“爷爷”了。他大部分时间执管行政事务，在那帮全国最有钱、最自命不凡的大律师之间排忧解难，当和事佬。他是总顾问，年轻律师都向他求教。兰伯特先生还管人事，招聘米切尔·麦克迪尔的事由他拍板定夺。

“你对面试厌倦了吧？”兰伯特问。

“哪里，面试是找工作不可少的嘛。”

是啊，是啊。他们全都附和着，那情状仿佛他们自己昨天还在投递简历、面试，生怕法学院三年寒窗的汗水和折腾付诸东流似的。没错，他们理解米奇如今正在经历的一切。

“我可以提个问题吗？”米奇问。

“当然。”

“请讲。”

“随便问好了。”

“我们干吗在这旅馆里面谈呢？别的法律公司都是到学校，通过校就业办公室进行面试。”

“问得好。”他们全都点点头，相互瞧瞧，一致认为这问题问得好。

“也许我可以回答这个问题，米奇，”任事合伙人麦克奈特说，“你得理解我们公司的情况。我们与众不同，并为此而自豪。我们只有四十一位律师，跟别的公司比，我们的规模很小。我们雇人不多，大约每隔一年补充一个。我们的工资全国最高，福利最好。这绝非夸大其词，因此，我们很挑剔。我们挑上了你。你上个月收到的信，是我们在筛选全国各名牌大学两千多名应届法律毕业生后发出的。只发了那一封。我们不登征聘广告，不接受求职申请。我们保持低姿态，办事与众不同。这就是我们的解释。”

“有道理。那你们是家什么类型的法律公司呢？”

“我们搞税法，还搞些证券、房地产和银行业务，但80%是税法业务，所以我们很想见见你。你的税法底子那么厚实，真是难能可贵。”

“你为什么上西肯塔基大学？”奥利弗·兰伯特问。

“这很简单。我打橄榄球，他们答应给我全额奖学金。要是没有这些奖学金，我大学便上不成了。”

“谈谈你的家庭吧。”

“怎么，这很重要吗？”

  ……

约翰•格里森姆(John Grisham  1955—  )

美国知名畅销小说作家，他的一系列创作富含法庭法律内容的畅销犯罪小说为他赢得了巨大的声誉和财富。20世纪90年代伊始直到今天，约翰•格里森姆都是美国以及世界上很多地方最受欢迎的畅销小说作家。他的作品绝大多数是情节紧张、结局出人意料，但又不失深度的法律悬念小说，娓娓道来美国法律、政治世界的多种层面、各色人物。

米切尔•麦克迪尔是哈佛大学法律系的高材生，年轻、聪明、雄心勃勃。毕业后，放弃华尔街的邀请而加入了小城孟菲斯一家名不见经传的法律顾问公司，因为他们为他提供了不可思议的优厚待遇：一份高得诱人的薪水、一套低息房，以及一辆全新的宝马。米切尔得到了他梦寐以求的工作，但他并不知道这家公司是由黑手党操纵的，专在合法的外衣下从事非法的偷税、走私等活动。终于，当公司的两位同事意外身亡、联邦调查局的探员出现在米切尔面前时，他才渐渐意识到自己不小心卷入了联邦调查局与黑手党较量的旋涡……