精彩书摘:
《小鹿王子：土耳其、罗马尼亚童话/中华译学馆“丝路夜谭”译丛》：
小鹿王子
很久很久以前，有一位国王，他有一个儿子和一个女儿。国王逐渐老去，大限已到，骤然驾崩，王子继承了王位。但他不知节俭，继位不久便将王室的财产挥霍一空。
一天，他对妹妹说：“我们的钱已经用光了，臣民们若是知道了这件事，就会把我们逐出国门，以后我们再也无法直面他们了。但如果我们偷偷离开，另寻居所，便不会落到那般田地，岂不更好？”两人商定后，将他们仅剩的一点东西打包，连夜离开了父亲的宫殿，迈向广阔的世界。
他们走啊走，来到一片广袤的沙漠。骄阳似火，他们几乎要晕倒在漫漫黄沙中。这时，哥哥看到前面不远的地方有一个小水洼，便对妹妹说：“喝完这些水之前，我决不会再往前走了。”
“不，亲爱的哥哥！”妹妹说，“谁知道这水能不能喝呢？我们已经走了这么久了，再坚持一会儿，肯定能找到可以喝的水的。”
哥哥回答：“喝光这些水之前我一步也不会往前走了，即便我会因此而死，我也不在乎。”于是他俯下身来，将这汪脏水一饮而尽。喝完后，他瞬间变成了一头鹿。
看到哥哥变成了如此模样，妹妹悲伤地哭了起来。但他们别无选择，只能继续往前走。他们翻过高山，穿过河谷，越过遍布沙石的荒野。他们走到了一棵大树下，看见一潭泉水，于是便坐下来休息。小鹿说：“妹妹，我去找些吃的，你爬到树上藏起来。”说完，他翻过山丘，抓到一只野兔，带回来跟妹妹一起吃了。他们就这样在树下生活着，日复一日，一眨眼，好几个星期过去了。
这个地方的国王有很多马，这些马常在这棵树下喝泉水。一天晚上，马夫们像往常一样将马牵到泉水旁。马儿刚低下头去喝水，就看到了一个少女的倒影，它们一惊，退了几步。马夫们猜测可能是因为水不干净，于是把饮水槽里的水倒掉，然后重新灌满泉水，但马儿依旧后退，不肯喝水。马夫们不知该如何是好，便回去禀报国王。
“或许因为那水不干净。”国王说。
“尊敬的陛下，”马夫们回答，“情况并非如此，我们把饮水槽的水倒掉，再用干净的泉水灌满，还是无济于事。”
“你们再去打探一下，”国王说，“仔细看看周围，说不定有人躲在一旁，让马儿受惊了。”
于是马夫们回到泉水旁四处查看，终于看见了坐在那棵大树顶上的少女，便立刻回去禀报国王。国王听后决定亲自去一睹她的容貌，他们一行人便来到树下。国王抬起头看着这个如明月般美好的少女，目光便再也无法从她身上移开了。“你是精灵还是仙女？”国王对少女说。
“我不是精灵也不是仙女，跟你一样是个凡人。”少女回答。
国王让少女从树上下来，少女不肯，无论国王如何恳求都是徒劳。国王勃然大怒，命令马夫们砍倒这棵树。马夫们拿来斧头对着树砍了起来，直至暮色降临，还有一截坚硬的树干矗立在那里未被砍下。天越来越黑，他们不得不停下来，打算第二天再接着砍。
他们刚离开，小鹿就从森林里捕食归来。他看着大树，问妹妹发生了什么。妹妹告诉他自己待在树上不肯下来，他们便想将树砍倒。小鹿说：“你做得很好，记住，无论他们说什么都不要下来。”说罢他走到树旁，用舌头舔了舔树干，大树瞬间就长得比原来更粗壮了。
次日，小鹿像往常一样去森林里觅食。马夫们回来发现大树变得愈发粗壮了，只好继续砍树。到夜幕降临时，他们才砍了一半。于是他们打算第二天再砍，便回家去了。
……
内容简介：
《小鹿王子：土耳其、罗马尼亚童话/中华译学馆“丝路夜谭”译丛》辑选了土耳其与罗马尼亚共20多个口口相传的古老的童话故事，可以说是世界文学史上的瑰宝。
编者于《小鹿王子：土耳其、罗马尼亚童话/中华译学馆“丝路夜谭”译丛》的开篇简要介绍了这些故事的来源及其意义与价值。正文部分用生动的语言向读者讲述了一个又一个古老的故事，如《小鹿王子》《玫瑰美人》《变成猪的王子》《美少年、金苹果和会魔法的狼》等，内容极富想象力和趣味性，引人入胜，展示了当地独特的文化、风俗、历史元素，以及多元文化交融的特色。
目录：
土耳其童话
小鹿王子
三个橘子仙女的故事
玫瑰美人
傻瓜穆罕默德
金发孩童
白马丈夫和女巫
灰烬少年
一块肝的故事
魔巾、魔鞭和魔毯
风魔王
乌鸦精灵
四十个王子与七个脑袋的怪龙
世界上最美丽的少女
鸽子精灵国的国王
蛇精灵与魔镜
耐心石与耐心刀
井怪与泼妇
罗马尼亚童话
半人半马怪
变成猪的王子
美少年、金苹果和会魔法的狼
青春不老，生命永恒
2591325828
好评度