法律英语证书：考试、留学与就业实用指南

　　目前，凭借较长的时间积累和行之有效的市场推广，TOLES已经获得了包括国际律师事务所、跨国公司、英美法学院等众多国际知名法律机构的认证，逐渐成为其招聘、评估非英语语系法律人才的重要标准和参考依据。
　　规模日益庞大的TOLES：由于其科学的考试设置及广泛的认可度，TOLES已经获得全球三十余个国家和地区的考生青睐，全球每年有超过10万人通过。TOLES考试，成为提升其就业竞争力和留学申请的最具含金量的专业证书之一。
　　良好学习支持的TOLES：TOLES考试关注的不仅是测试考生是否具备处理英语环境下的国际法律事务的能力，更重要的是，他通过分级考试制度，引导和提供给考生提高处理国际法律事务能力的渐进式方法和途径。
　　对于TOLES的考生来说，学习的过程，就是通过大量阅读来源于法律实践第一线的文本，不断充实英文法律专业词汇和术语，并通过复习和考试反复将这些词汇和术语精准地应用到法律实践中去，最后培养考生专业的、地道的写作技巧，为客户提供高质量的法律文本。
　　因此，不论以ROLES的哪个级别作为目标，考生都可以找到丰富的实务资源支撑其法律英语的学习；更重要的是，TOLES直接以国际法律实务文本为阅读和备考材料，考生不会再处于茫茫书海而手足无措，只需根据TOLES考试的引导，即可学习到最前沿的、最实用的法律实务英语知识。

　　Legal union立优教育是国内领先的法律英语培训机构，为众多知名企业和国际律所提供专业培训服务，是中国唯一一家同时具有TOLES、ILEC、LEC三大法律英语证书培训能力的专业教育机构。其讲师均由外资律师事务所资深律师和外籍法律语言专家担任，法律实践与培训经验丰富，其实务应用与证书考试相结合的培训模式，赢得了学员的一致肯定。

　　《法律英语证书：考试、留学与就业实用指南》截至2008年底，在华跨国公司地区总部超过1500家，我国实际使用外资超过8000亿美元。与此同时，中国企业海外并购日益升温，2009年海外并购项目达38起，披露金额超过160亿美元。无数成功的经验或失败的教训均证明：无论是外资进入中国，还是中国企业走出去，都离不开那些娴熟掌握国际商事交易规则、精通国际法律语言的律师保驾护航。在促进中国经济全球化发展的同时，涉外法律服务市场也获得了亘古未有的发展机遇。仅2008年，在华外资律师事务所创收逾60亿人民币，而中国律师事务所180亿元左右的创收中，逾4成由涉外法律业务贡献。截至《法律英语证书：考试、留学与就业实用指南》截稿时，在华外资律币事务所办公机构达176家，而41家中国律师事务所在海外设立了办事机构。

第一部分 法律英语证书考试
第一章 国际法律英语水平测试／003
第一节 TOLES介绍／003
一、初识TOLES／003
二、TOLES官方机构／006
三、TOLES报考条件／006
四、TOLES考察内容／007
第二节 TOLES证书与个人发展／009
一、TOLES考生应用能力／009
二、TOLES证书的认可度／012
三、TOLES证书就业与留学前景／012
第三节 TOLES报名与考试／014
一、TOLES报名／014
二、TOLES考试／015
第四节 TOLES考试备考教材与资源／019
一、TOLES教材介绍与导读／019
二、TOLES习题集与真题／027
三、TOLES考试培训课程／028
第五节 TOLES试卷结构、真题与备考建议／029
一、TOLES初级试卷结构与备考建议／029
二、TOLES中级考试试卷结构及备考建议／043
三、TOLES高级试卷结构及备考建议／056
第六节 TOLES考生经验分享及就业介绍／067
一、TOLES考生经验分享／068
二、用人单位反馈TOLES考生实际能力／072

第二章 剑桥国际法律英语证书考试／076
第一节 ILEC介绍／076
一、初识ILEC／076
二、ILEC官方机构／078
三、ILEC报考条件／079
四、ILEC考察内容／080
第二节 ILEC证书与个人发展／081
一、ILEC考生应用能力／081
二、ILEC证书认可度／083
三、ILEC证书就业与留学前景／084
第三节 ILEC报名与考试／085
一、ILEC考试报名／085
二、ILEC考试／086
三、ILEC考试成绩／088
第四节 ILEC考试备考教材与资源／090
一、ILEC指定教材介绍与导读／091
二、ILEC习题集与真题／094
三、ILEC学习参考资料／096
四、ILEC考试资源网站／099
五、ILEC考试培训课程／100
第五节 ILEC试卷结构、真题与备考建议／101
一、试卷结构与分值快速了解／101
二、卷一：阅读考试／101
三、卷二：写作考试／114
四、卷三：听力考试／124
五、卷四：口语考试／130
第六节 ILEC考生经验分享及就业介绍／138
一、ILEC考生经验分享／138
二、ILEC考生就业情况介绍／143

第三章 法律英语证书全国统一考试／146
第一节 LEC介绍／146
一、初识LEC／146
二、LEC官方机构／148
三、LEC报考条件／149
四、LEC考试内容／150
第二节 LEC证书与个人发展／151
一、LEC考试专家委员会／151
二、LEC考生实务应用能力／152
三、LEC证书认可度／153
四、I．EC考试与美国律师考试／153
五、LEC与美国留学／154
第三节 LEE报名与考试／155
一、LEC考试报名／155
二、LEC考试／155
第四节 LEC考试备考教材与资源／157
一、LEC官方指定教材介绍与导读／157
二、LEC考试真题和资源网站／162
三、LEC考试培训课程／163
第五节 LEC试卷结构、真题及备考建议／164
一、卷一 试卷结构、真题分析及备考建议／165
二、卷二 试卷结构、真题分析及备考建议／170
第六节 LEC考生经验分享及就业介绍／178
一、LEC考生考试备考经验分享／178
二、LEC考试就业情况介绍／180

第二部分 法律英语证书相关留学与就业
第四章 法律英语证书考试与LSAT／185
第一节 LSAT简介／185
一、初识LSAT／185
二、LAST考试与报名／186
三、LAST考试内容与题型／187
四、LSAT考试成绩／189
第二节 法律英语证书考试与I，SAT／190
一、L，SAT考试与法律英语考试比较／191
二、备考法律英语证书有利于提高考生LSAT应试能力／194
三、法学院申请：法律英语证书作为LSAT成绩的有力补充／196
四、法学院学习：备考法律英语证书考试作为LSAT考试后的衔接学习价值／198

第五章 法律英语证书与法律留学／199
第一节 国外法律学位简介／200
一、LLB与JD／200
二、LLM／902
三、SJD与PHD／20S
第二节 法律英语证书与国外法律学位申请／206
一、国外法律学位学校申请要求／206
二、国外法律学位学校申请流程／209
三、法律英语证书在申请学校中的作用／210
第三节 法律英语证书与国外法律学位课程学习／212
一、前置性：证书备考课程有利于提高留学必备法律英语能力／212
二、适应性：证书备考课程有利于适应海外法律学位课程／214
三、知识性：证书备考课程有利于储备国外法律知识／215
第四节 法律英语证书与国外实习／216
第五节 留学生经验分享／218

第六章 法律英语学历教育／220
第一节 法律英语通识教育／221
第二节 法律英语本科专业教育／294
一、法律+英语双学位模式／224
二、法律学位偏英语模式／224
三、英语专业偏法律模式／224
四、国际合作班模式／226
第三节 法律英语研究生专业教育

第七章 法律英语职业培训／228
第一节 法律英语职业培训课程设置／229
一、系统学习类课程／229
二、能力强化类课程／230
三、临时性项目／232
第二节 法律英语职业培训机构／232
一、选择培训机构的参考因素／232
二、国内法律英语培训机构扫描／234

第八章 法律英语就业前景／236
第一节 涉外法律服务市场与就业／236
一、涉外法律服务市场规模初现／237
二、涉外法律就业金领无忧／237
第二节 法律英语专业就业优势／238
第三节 法律英语专业就业方向／240
一、律师事务所(含外资律师事务所中国办事处)／240
二、企业法务部／242
三、法律翻译／243
四、集团公司、机构非法律岗位／244
五、出国留学／244
第四节 涉外法律就业指南／244
一、学习准备／244
二、职业规划／244
三、实习实践／245
四、工作申请／245