精彩书摘:
《西方传统·经典与解释·欧里庇得斯集·自由与僭越:欧里庇得斯《酒神的伴侣》绎读》:
公元前408年,欧里庇得斯离开雅典,来到马其顿(Macedon)王阿刻劳斯(Archelaus)的王宫。欧里庇得斯的一生很漫长、成就斐然。尽管他在悲剧节比赛中鲜获头奖,但他极受观众欢迎,我们可在喜剧家阿里斯托芬(Aristophanes)的《蛙》(Frogs)中看到这一点——这出喜剧创作于公元前405年。在此剧中,喜剧主角(即狄俄倪索斯)热情洋溢地朗读着欧里庇得斯的作品,并认为,从冥府复活,给身处苦难时期的城邦建议的诗人,不会是他,也不会是埃斯库罗斯。(索福克勒斯享有同样高的地位,但被认为过于泰然,不愿离开冥府。)欧里庇得斯突出地成为喜剧嘲讽的对象(有时被视为不受欢迎的证据),证实了他的卓越。因此,似乎没有理由像某些学者①那样认为,欧里庇得斯因怨恨和失望离开雅典。伯罗奔半岛战争结束在即,雅典陷入萧条、民穷财竭的境地,并受到国内政治紧张的困扰。阿刻劳斯的王宫提供一种奢侈的生活方式和热情的赞助。很多其他一流艺术家和诗人挡不住这种前景的诱惑——其中有悲剧诗人阿伽通(Agathon)和画家宙克西斯(Zeuxis)。柏拉图的《高尔吉亚》(Gorgia)极不客气地描述了阿刻劳斯,在那里,他成了不义、残暴、顽固不化的僭主的典范。但对艺术家们而言,阿刻劳斯是一位有教养、慷慨大方的资助者。
在马其顿期间,欧里庇得斯创作了一部名为《阿刻劳斯》(Archelaus)的剧——此剧是关于阿刻劳斯国王的一个祖先,以及其他几部剧。欧里庇得斯于公元前406年去世时(约70岁),留下三部未上演的剧,他的一个儿子后将这些剧搬上雅典舞台。赢得头奖的那组剧(可能是在公元前405年),含两部留存下来的剧:《伊菲革涅亚在奥利斯》(Iphigeniam Aulis)和《酒神的伴侣》。
人们有时认为,马其顿的荒野景致及其与古老传统的联系,促使欧里庇得斯将思想转向酒神的超然及其与自然浑然一体的主题。然而,这种传记式的观点,往往流于肤浅、不足为信。(鲁[Roux]把马其顿景致对欧里庇得斯的影响,比作尼亚加拉瀑布[Ni-agaraFalls]对夏多布里昂[Chateaubriand]的影响——这个比较是自说自话,因为现在普遍认为,夏多布里昂从未见过尼亚加拉瀑布。)在古老的悲剧中,狄俄倪索斯的主题很突出:埃斯库罗斯就这类主题创作了两部三联剧。欧里庇得斯本人的事业也表明,他一以贯之地关注《酒神的伴侣》中处理过的主题。一部早期佚失的剧作《克里特人》(The Cretans),就处理过狂热宗教的问题。这部作品的残篇提到了扎格列欧斯(Zagreus)(狄俄倪索斯的一个形象)、啖食生肉、库瑞特斯(Curetes)(传说中克里特人的神,与狄俄倪索斯的青年时期有关)和酒神的女信徒。创作于公元前428年的《希珀吕托斯》,在如下描述中十分接近《酒神的伴侣》:对爱欲暴力的描述,以及试图完全与世隔绝的禁欲生活的描写。《海伦》(Helen)(公元前412年)包含一首关于大山母亲(Mountain Mother)秘仪的颂歌。《酒神的伴侣》显得非同寻常,需要对其身世做出特别解释,除非我们接受比如尼采对欧里庇得斯事业的叙述,尼采宣称,欧里庇得斯在创作此剧前就已是智力过人的诗人,他刚劲有力、充满乐观,毫不关心人类生活中的非理性力量以及这些力量的美。
……
内容简介:
欧里庇得斯是一位敢于创新的悲剧诗人,他在表现传统主题时的大胆令人震惊。他的剧作反映了雅典民主政治走向末途时的文化景象。
在其晚期*成熟的作品之一《酒神的伴侣》中,欧里庇得斯描绘了一种崇尚平等和自由的生活方式……通过设想出一种新型共同体,欧里庇得斯意欲构建自己理想的城邦样式,这种城邦已极其接近现代国家的形态。欧里庇得斯甚至试图打造一个世界城邦,让所有的城邦融为一体,以消除人类的各种差异——这在现代的“世界国家”理想中也隐约可见。但这种极度自由、平等的社会有其限度,因为,一旦能不加限制地做各种不被允许做的事情,这个社会马上就会变得极不宽容。人生而自由,却又无往不处于枷锁之中:自由社会本身也是枷锁。
目录:
编译者导言(罗峰)
秩序与僭越:《酒神的伴侣》的含混性
狄俄倪索斯的面具
狄俄倪索斯与秘仪
家庭、城邦与山:《酒神的伴侣》中的空间轴
土、气、水与火:《酒神的伴侣》中的自然元素
《酒神的伴侣》中的“智慧”
狄俄倪索斯的威胁
酒神式的安宁
好评度