季羡林全传

哥廷根的魅力 季羡林九秩华诞之际，德国驻华大使馆代表哥廷根大学，向他颁发毕业60年杰出贡献金质奖章；季羡林逝世前10个月，又传来喜讯——哥廷根大学向他颁发杰出校友荣誉证书。证书说： 值此2008年第一届国际校友返校之际，哥廷根大学授予季羡林教授、博士2008年哥廷根校友荣誉称号。 季羡林生于中国，1935—1945年间在哥廷根大学学习和研究，1941年获梵文博士学衔。

上世纪80年代，他撰写《留德十年》，为哥廷根大学在中国塑造了形象，由他描述的德国学术生活对中国的影响更是一直延续至今。 哥廷根大学校长 库尔特？冯？费古拉教授、博士 哥廷根 2008年9月27日 对于母校给予的嘉奖和荣誉，季羡林自然万分感激。他在这里不仅结识了栽培过他、帮助过他的恩师和挚友，而且哥廷根小城的山山水水、草草木木都给他留下了美好的回忆。

 1935年深秋，季羡林在柏林强化了一个多月的德语口语练习，又面临着一次选择，因为柏林只是一个前站，他还要到自己真正愿意去的地方去。当时好像是分配与自愿相结合，德国学术交流处决定把他派到东普鲁士的哥尼斯堡大学学哲学，那里学习条件极佳，是德国著名的古典唯心论创始人康德曾经任教的地方，但却被他拒绝了。季羡林自认不是学哲学的料儿，正如他后来所说：“对哲学我是一无能力，二无兴趣。我的脑袋机械木讷，不像哲学家那样圆融无碍。”而与他一起强化口语练习的乔冠华倒是痛痛快快地去了德国南部小城吐宾根，继续学他的哲学（有人说他学的是军事，所以抗战初期在四路军总部任参谋，此说有误——笔者）。此时，季羡林又怎能不心急如焚呢！当学术交流处后决定把他改派到德国中北部小城哥廷根时，他立刻欣然同意了。 这一年的10月31日，季羡林来到堪称第二故乡的哥廷根，在亲如父母的房东欧朴尔夫妇家安顿下来。真没想到，他这一住就是10年！ 虽然已是深秋时节，但从踏上哥廷根的第一步起，季羡林并没有感觉到一丝凉意。那里自然景色之美，人文环境之优，学术氛围之浓，人们之热情诚恳，都在温暖着这个远离故乡的青年学子之心。 哥廷根位于德国东部下萨克森州境内，濒临威悉河。

该城历史悠久，公元953年建城，公元1211年设市，公元14世纪中叶与德国北部卢卑克、汉堡、不来梅等城市，一起加入欧洲著名的商业和政治同盟——“汉萨同盟”，在此后的百余年间一直保持着重要的政治、经济地位。正因为具有这种日耳曼文化的背景和基因，哥廷根才呈现出自然与人文的双重底色。 就拿哥廷根的自然景色来说，可谓闻名全德国。城西的威悉河缓缓流过，河水卷着清凉的风，驱走了夏日的酷暑，带来了冬日的暖意。城东南的山林独具洞天，山有山的雄姿，林有林的秀气。群山之巅的俾斯麦塔巍然耸立，层云中冒出的塔顶，有如蓬莱灵山般的意境；山下有一望无际的“席勒草坪”，终年绿茵如盖，四周古木参天。山中的林木和草地也都郁郁葱葱——春天处处开满了鲜花，一片锦绣天地；夏日丰润的雨水洒满山林，抹上层层绿色，绵绵的雨丝与浓浓的绿意织成一张神奇的网；秋季又变成各种黄色，浅黄、深黄交织着抹在树梢上，间或杂着灌木的浓绿；冬天虽然皑皑白雪覆盖着绿草，但绿草依然青翠欲滴，仿佛大自然的生命永远不会停止……

上册目录

桑梓篇

第一章 走出官庄

辛亥剧变002

穷人家的孩子007

“拾庄稼”007

三个小伙伴 008

第一位老师010

第二章 顽童读书

来到济南012 

蝙蝠脸老人014

王妈017 

上私塾020

一师附小021 

三只兔子023

新育小学026

“造反”失败027

看热闹028

路经刑场030

蚂蚱进城032

读“闲书”033

开元寺秋游034

第三章 少年英才

补习英文036 

正谊中学037

父亲病逝040 

山大附中041

状元公的褒奖046 

失学一年050

省立高中052 

打群架055

无爱的婚姻056

毕业旅行梦058

谋职失败059

清华园篇

第四章 清华学子062

进京赶考062 

在西洋文学系066

异彩纷呈选修课069

南下请愿072

课内课外074 

“四剑客”076

结识文坛前辈079 

秋妹出嫁082

永远的悔084 

回乡偶遇087

想当作家089 

中德学会092

荷尔德林095 

杭州游097

第五章 执教中学102

国文教员102 

小小窍门105

自行车和手表106 

饭碗堪忧107

留洋篇

第六章 离乡去国110

天赐良机110 

进入“满洲国”114

哈尔滨三日116

在国际列车上117

途经莫斯科119

波兰女孩120

柏林趣话122

第七章 小城春秋 125

哥廷根的魅力125 

至关重要的抉择132

平静的留学生活138

机遇与挑战141

“博士父亲”的期望145

怀念两位母亲150

莫逆之交158 

贵人相助165

第八章 烽火岁月 168

大轰炸下的逸闻168

饥饿地狱的煎熬172

家书抵亿金175

博士论文的轰动180

攻读吐火罗文186 

博士后的辉煌193

异国慈母198 

苦涩的恋情203

反希特勒的友人209

纳粹末日214

第九章 归国之路220

泪别哥廷根220

初到瑞士223

弗里堡见闻226

与公使馆的斗争228

途经马赛229

船上生活230

西贡印象232

第十章 回到祖国235

回到香港235

上海和南京237

北平和济南243

北大篇

第十一章 红楼冷雨248

走进红楼248 

翠花胡同256

来到胡适和汤用彤旗下259 

虎落平川264

《浮屠与佛》及其他270

与师友在一起281

夜幕下的北平293 

第十二章 红楼暖意298

天亮了298

东语系初现辉煌305

工会主席313 

出访印度和缅甸317

一级教授322

第十三章 燕园风云（一）327

从红楼到燕园327

“原罪”的代价330

绝不出卖良心334 

在“运动”的夹缝中做学问336

加入共产党342

第十四章 燕园风云（二）348

躲了过去348 

狂热的梦 349

《春满燕园》… 356

朗润园安家362

临深履薄的印度学研究366

第十五章 十年一梦374

从“社教”到“文革”374 

门房偷译史诗376 

重执教鞭380 

参观中国通史陈列381

插曲和闹剧384

官庄之行385

老朋友来访388

恢复党组织生活389

下册目录

新生篇

第十六章 时来运转002

公元1978年002

师生之间007

不薄西方爱东方009

学（协）会种种013

生存状态016

与胡乔木谈话019

中国文化书院021 

论北大传统024

清塘季荷027

第十七章 天竺情缘030

《罗摩衍那》研究030

四访天竺032

治印度史040 

翻译《家庭中的泰戈尔》042

第十八章 学者读佛046

佛教梵语研究046 

佛学研究049

来到天山脚下054

把心留在敦煌056

重返哥廷根060

三下瀛洲064

冲刺篇

第十九章 古卷生辉068

唐初西域068 

一张残卷引出一部巨著070

《弥勒会见记剧本》译释074

编纂大百科全书076

推荐《中国纪行》078 

古籍整理080