习近平谈治国理政 第三卷（法）

本书集中反映了新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，生动记录了中共中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践，充分体现了中国共产党为推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案，是国内外读者学习掌握新时代中国特色社会主义思想的权威读本。

Remporter la victoire décisive de l’édification intégrale de la société de moyenne aisance et faire triompher le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère (18 octobre 2017)
I. Le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère
Appréhender intégralement les nouvelles exigences dictées par l’entrée du socialisme à la chinoise dans une nouvelle ère (25 octobre 2017)
Appliquer intégralement la pensée et la stratégie fondamentale du socialisme à la chinoise de la nouvelle ère (25 octobre 2017)
La nouvelle ère exige de nouveaux aspects et de nouvelles réalisations (25 octobre 2017)
Poursuivre notre grande lutte aux nombreuses nouvelles caractéristiques historiques (5 janvier 2018)
Ouvrir sans cesse de nouveaux horizons pour le marxisme de la Chine contemporaine et le marxisme du XXIe siècle (4 mai 2018)
Mener à bien notre propre travail avec une vue globale sur les deux situations (21 mai 2019)
Allocution au Rassemblement pour célébrer le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine (1er octobre 2019)
II. La direction globale du Parti
Renforcer les 《 quatre consciences 》, raffermir la 《 quadruple confiance en soi 》 et assurer les 《 deux sauvegardes 》 (25 octobre 2017 – 31 mai 2019)
Travailler pour faire valoir, dans les arrangements institutionnels, la direction du Parti qui est le plus grand atout (26 février 2018)
Avoir plus de conscience et plus de fermeté en matière de promotion de l’édification politique du Parti (29 juin 2018)
Donner l’exemple dans la garantie des 《 deux sauvegardes 》 pour promouvoir l’édification politique du Parti dans les organes centraux du Parti et de l’Etat (9 juillet 2019)
III. Le régime étatique et le système de gouvernance
Continuer à améliorer le système de fonctions des institutions du Parti et de l’Etat (5 juillet 2019)
Explication concernant la 《 Décision du Comité central du Parti sur d’importantes questions relatives au maintien et au perfectionnement du régime socialiste à la chinoise, à la promotion de la modernisation du système et de la capacité de gouvernance de l’Etat 》 (28 octobre 2019)
Maintenir et perfectionner le régime socialiste à la chinoise, promouvoir la modernisation du système et de la capacité de gouvernance de l’Etat (31 octobre 2019)
IV. Le peuple en tant que maitre du pays
Notre objectif est d’assurer une vie meilleure à tous les Chinois (30 novembre 2017)
Le peuple est la plus grande source de confiance de notre parti dans sa gouvernance (1er mars 2018 – 27 décembre 2019)
Toujours réserver au peuple la plus haute place dans notre caeur (20 mars 2018)
Avec abnégation, je ferai tout pour ne pas décevoir mon peuple (22 mars 2019)
V. La société de moyenne aisance et l’élimination de la pauvreté
Accomplir sur tous les plans les diverses taches visant à remporter la victoire décisive de l’édification intégrale de la société de moyenne aisance (25 octobre 2017)
Inscrire un nouveau chapitre dans l’histoire humaine contre la pauvreté (12 février 2018)
Mener à bien la lutte décisive contre la pauvreté sur tous les plans (12 février 2018)
……
VI. L’approfondissement intégral de la réforme
VII. L’ouverture tous azimuts
VIII. La gestion des risques et défis
IX. Le développement économique axé sur la qualité
X. La démocratie socialiste
XI. La culture chinoise
XII. Le bien-être de la population
XIII. L’harmonie entre l’homme et la nature
XIV. La montee en puissance de l' armee
XV. Hong Kong, Macao et Taiwan
XVI. La diplomatie de grand pays a la chinoise
XVII. Lacommunaute de destin pour l' humanite
XVIII. L' initiative 《la Ceinture et la Route》
XIX. L' autorevolution du parti
Index