精彩书摘:
第一章 那天散步完全没有可能了。
的确,早晨我们一直在落尽树叶的灌木林中漫步了一个小时;但从午饭时起,寒冷的冬风就刮了起来,随之而来的是昏暗的阴云和彻骨的苦雨,所以现在不可能再到户外活动了。
我对此感到高兴。我从不喜欢长时间散步,尤其是在寒冷的下午;我觉得,阴冷的黄昏回家十分可怕,手指和脚趾冻伤不说,还要受到保姆贝茜斥责,挺伤心的,加上自己觉得体质不如里德家的伊莱札、约翰和乔治亚娜,也自惭形秽。
伊莱札、约翰和乔治亚娜现在都在客厅里,簇拥在他们的妈妈身边。她不让我跟他们聚在一起。
小小的早餐室邻接客厅,我溜了进去。那里有一个书架。我很快就给自己找了一本书,爬上窗座,蜷缩双脚,盘腿而坐,把波纹毛呢红窗帘拉得几乎合在一起,就像被放在加倍隐蔽的神龛一样。
“嘘!忧郁小姐!”约翰·里德的声音喊道;随后,他暂停下来,发现房间里显然没人。
“她到底在哪里!”他继续说道。“丽齐!乔琪!琼不在这里。告诉妈妈,她跑到了外面的雨地里——坏家伙!”“幸好我拉上了窗帘,”我暗想,急切希望他不会发现我的藏身处;可是,伊莱札刚把头伸进门里,就立刻说道:“她肯定是在窗座上,杰克。”我立即走出来,因为一想到会被杰克拽出来,我就浑身颤抖。
“你想要什么?”我尴尬难堪缺乏自信地问道。
“要说‘你想要什么,里德少爷?’”这就是回答。“我要你过来这里。”说着,他坐在一把扶手椅上,打了个手势,示意我走近,站在他面前。
约翰·里德是一个14岁的男生,比我大4岁,因为我才10岁。
我对约翰顺从惯了,就走到他的椅子跟前。他突然狠狠地打了我一拳。
我踉跄了一下,从他的椅边倒退了一两步,才站稳脚跟。
“你刚才在窗帘后面干什么?”他问。
“我在看书。”“把书拿出来。”我回到窗边,从那里取出那本书。
“你无权拿我们的书。妈妈说,你是个靠别人生活的人;你没钱;你的父亲什么也没给你留下;你应该去乞讨。现在,你竟敢翻找我的书架,我要教训你,因为这些书都是我的。去,站在门边,别挡着镜子和窗户。”我这样做了,起先不知道他是什么意图;但当我看到他举起那本书,悬在那里,站起来要向我用力扔过来时,我惊叫一声,本能地跳开,但跳得不够快,书被猛地扔过来,砸中了我,我摔倒,头撞在门上,磕破了一道口,伤口流血,钻心的疼。我的恐惧已经超过了极限,其他的种种情绪随之而来。
“你这残忍的坏小子!”我说。“你就像杀人犯——你就像是奴隶监工——际就像罗马皇帝!”“什么!什么!”他吼道。“她竟敢对我这样说话?伊莱札、乔治亚娜,你们听到她的话了吧?我能不告诉妈妈吗?但首先——”他一头扑向我。我感到他抓住了我的头发和肩膀,他已经跟一个孤注一掷的人肉搏起来。我看他真是暴君、杀人犯。我感觉有一两滴血从头上顺着脖子流下来。这些感觉一时间压倒了恐惧,我拼命抵挡他。我不太清楚自己的双手都干了什么,但他一边叫我“耗子!耗子!”一边大声吼叫。帮手就在他身边,伊莱札和乔治亚娜跑去叫已经上楼的里德太太,她现在来到了现场,后面跟着贝茜和女仆艾博特。我们被拉了开来。我听她们说:“哎呀!哎呀!发这么大火,竟敢对约翰少爷下死手!”“谁见过发这么大火!”随后,里德太太补充说:“把她带去红屋,把她锁在里面。”马上就有4只手抓住我,把我拽上了楼。
……
作者简介:
夏洛蒂·勃朗特(1816~1855),英国著名女作家。代表作《简·爱》是她“充满诗意的生平写照”,是一部带有自传色彩的长篇小说。通过对孤女坎坷的人生经历,这部小说成功地塑造了一个不安现状、不甘受辱、敢于抗争的女性形象,反映了一个小写的人成为一个大写的人的渴望。萨克雷称赞它是“一位伟大天才的杰作”。这是一本用自己的心与强烈的精神追求铸炼成的一本书,一段不同寻常的往事,一场惊世骇俗的爱情,饱含着作者无限的情感和个性魅力,为女性赢得了一片灿烂的天空。《简·爱》展现给我们的正是一种返朴归真,是一种追求全心付出的爱情,还有作为一个人应有的尊严。它犹如一杯冰水,净化每个人的心灵。
内容简介:
《简·爱》以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写,引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见扎根于相互理解、相互尊重的基础之上的深挚爱情,具有强烈的震撼心灵的艺术力量。它是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平写照”,是一部具有自传色彩的“伟大天才的杰作”。
好评度