精彩书摘:
《北方反对南方》:
在南方,备战的积极性同样高涨。南军炮兵拥有新奥尔良式大炮和孟菲斯式火炮,在里士满附近的特雷多加有冶炼工厂,那里可以制造帕洛特式和罗德曼斯式大炮。不过,这些还不够。联盟政府求助于欧洲,从列日和伯明翰运来了武器装备,以及阿姆斯特朗式和惠特沃思式武器系统的零部件。一些人突破封锁线,在这些港口以各种各样的战争物资作为交换品,低价收购棉花。南军也组织起来了。它的将领包括:约翰斯顿、李、伯勒加尔、杰克逊、克里腾顿、佛洛依德和皮洛。除了正规军队,还召集了非正规队伍,这都是些民兵和游击队,参加的志愿者人数多达40万,分离主义的国会于8月8日批准了联盟总统杰弗逊·戴维斯的要求,批准招募士兵,服役期最少1年,多则3年。
双方经过厉兵秣马之后,在战争爆发后的第一个冬季后期,战端终于重启了。在所有蓄奴各州的土地上,联邦政府所能控制的地方只剩下马里兰州、弗吉尼亚州西部、肯塔基州的几块地方、密苏里州的大部分,以及沿海地区的若干据点。
新的战事首先在肯塔基州东部爆发。1月7日,葛菲尔德率军在中溪向联盟军发起攻击,至20日,北军再次向交叉地区或米尔泉发起攻击。2月2日,在富特率领的装甲舰队的支援下,格兰特率领两个师在田纳西州登上几艘大型蒸汽船。6日,他们攻陷了亨利要塞。研究这场内战的历史学家认为:“此役打碎了一根链条中间的一个环节,而这根链条支撑着北军对手约翰斯顿将军的整个防御体系。”这样一来,很快,联邦军队就将直接威胁到田纳西州的首府和坎伯兰地区。为此,约翰斯顿把兵力全部集中到多纳尔森要塞,以便为防卫体系建立一个更牢靠的支撑点。
此时,另有一支16000人的队伍,在伯恩赛德的指挥下,乘坐50艘运输船,由24艘蒸汽战船护卫,于1月12日启程从汉普顿出发,沿切萨皮克湾南下。尽管遭遇狂风暴雨,舰队于1月24日抵达皮姆利科海峡,准备攻取罗亚诺克岛,进而威胁北卡罗来纳州沿海地区。然而,这座岛屿的防守极为牢固。岛屿西边航道受到了沉船组成的障碍物的掩护。炮火以及其他防御工事让航道变得难以通过。南军在那里布置了5000至6000名士兵,并且派遣了7艘炮艇提供支援,随时准备对登陆之敌予以打击。尽管如此,虽然这座岛屿的保卫者们十分英勇,在2月7日至8日,这座岛屿还是落入了伯恩赛德之手,同时落到他的军队手里的还有20门大炮,以及2000多名俘虏。第二天,联邦军占领了伊丽莎白市,以及阿尔伯马尔海峡沿岸,也就是这片内海的整个北部地区。
截至2月6日的战况就是如此,最后,在结束我们对战况的介绍之前,还有必要说一下这位南军将领,前化学教授杰克逊将军,这位投笔从戎的清教徒也是弗吉尼亚州的保卫者。自从在里士满接受李将军②的召唤,杰克逊就一直担任南军的指挥官。1月1日,他率领手下1万人离开温切斯特,穿越阿列加尼地区,准备进攻位于俄亥俄州铁路线上的巴斯城。由于气候恶劣,军队遭受暴风雪的袭击,他不得不率军退回温切斯特,没能达成预定的作战目标。
现在,让我们专门来看一看南方的海滨地区,这个地区从卡罗来纳州一直延伸到佛罗里达州,这里的战况如下。
自从1861年的下半年以来,北方一直依仗自己拥有的高速战船,对这片海域进行巡逻监视。不过,北方战船始终也没有抓获那条著名的“萨姆特号”,这条船于1862年1月停靠到直布罗陀海峡,目的是查看欧洲海域。杰弗逊·戴维斯号为了逃避联邦战船的追击,逃到佛罗里达的圣奥古斯丁港,不幸在穿越航道时沉没。差不多与此同时,负责在佛罗里达海域巡逻的安德森号捕获了一条名叫伯勒加尔的私掠船。然而在英国,又有新的船只被武装起来用于海上私掠。于是,亚伯拉罕·林肯宣布对弗吉尼亚州和北卡罗来纳州的沿岸海域实施封锁,这条在地图上沿着海岸线画出来的虚拟封锁线长达4500公里。然而负责实施监管的只有两支舰队:一支负责封锁大西洋海域,另一支封锁墨西哥湾。
10月12日,联盟军队第一次尝试清理密西西比河的人海口,执行这一任务的是马纳萨斯号——这是南北战争中第一次出现的装甲战船——随行支援的是一支小型舰队。这项任务没能完成,12月29日,尽管里士满号护卫舰终于全身而退,但另一艘蒸汽小船海鸟号却在门罗要塞的眼皮底下,成功捕获了一条双桅纵帆帆船。
……
作者简介:
儒勒·凡尔纳(1828-1905),法国科幻、探险小说家。1863年出版小说《气球上的五星期》,获得巨大成功,从此一发不可收。儒勒·凡尔纳一生共出版了六十六部长篇小说,几乎每部都深得读者的喜爱。儒勒·凡尔纳的小说可分两大类:一类“在未知的世界中漫游”,另一类“在已知的世界中漫游”。他的作品景色壮观、情节惊险、构思巧妙、想象丰富,在引人人胜的故事中蕴含着鲜明的正义感和广博的历史、地理知识,不仅可以激发读者一往无前的探险精神,培养人们的坚强意志,还可以丰富人们的科学知识,让人们感受大自然的广博和神奇。
许崇山,生于北京,1979年毕业于北京大学西语系法语专业,1982年毕业于中国社会科学院研究生院新闻系。曾在中国社科院新闻研究所、国际商报社,中国驻阿尔及利亚、毛里塔尼亚、黎巴嫩、法国使馆任职。译著有《笑的历史》(合译)、《世界新闻简史》(合译)《普鲁斯特》《马利丹》、《南方之星》、《布兰尼肯夫人》;著作有《世界新闻史大事记》(合著)《流浪的珍宝》。
钟燕萍,生于上海,1979年毕业于北京大学西语系法语专业。曾在建设部信息情报中心和北京联合大学,中国驻阿尔及利亚、毛里塔尼亚和法国使馆任职。译著有《笑的历史》(合译)、《南方之星》(译校)、《布兰尼肯夫人》(译校)。
内容简介:
《北方反对南方》故事发生在美国南北战争期间,美国南方康特莱斯湾种植园的主人伯班克是废奴主义者,他的儿子秘密投身北军。一个名叫德克萨的两班牙后裔,专门从事打家劫舍的勾当,多次参与犯罪活动,但他每次都能向法庭提交不在现场证明,从而逃脱法律的惩罚。德克萨率众攻打康特莱斯湾种植园,并趁乱掳走了伯班克的女儿和女仆。伯班克最终如何救同女儿?德克萨为什么每次都能逃脱法律的制裁?让我们跟随科幻作家凡尔纳去一探究竟吧。
目录:
第一部
第一章 在香农号上
第二章 康特莱斯湾
第三章 南北战争的最近战况
第四章 伯班克一家
第五章 黑水湾
第六章 杰克逊维尔
第七章 迫不得已!
第八章 最后一位女奴
第九章 等待
第十章 3月2日白天
第十一章 3月2日夜间
第十二章 随后的六天
第十三章 几个小时之内
第十四章 在圣约翰河上
第十五章 审判
第二部
第一章 遭到劫持之后
第二章 奇怪的手术
第三章 前一天
第四章 东北风起
第五章 占领
第六章 圣奥古斯丁
第七章 最后的话与最后一口气
第八章 从康特莱斯湾到华盛顿湖
第九章 大柏树林
第十章 相遇
第十一章 大沼泽地
第十二章 泽尔玛听到的谈话
第十三章 双重生活
第十四章 泽尔玛在行动
第十五章 兄弟俩
第十六章 结局
好评度