穷理查智慧书：经久不衰的经典，人生处世的典范

亲爱的读者：

人人都在问，穷理查是谁？他住在何方？他是何许人也？从没听说过。为了满足读者的好奇心，让我说说我老婆和我自己。

多亏善良的读者和细心的老婆照顾，我衣食无忧，日子过得舒适安逸。我专心写书，她专门酿酒，或者在荒山上植树种草，有时在田间犁地使空仓堆满粮，有时用苹果酿酒使十里飘香。我们还有干奶酪和甜黄油。我们读过的书很少很少，但读书时让我们脑袋变得灵光，令人喜欢，高尚的美德摆在眼前，告诉我们什么是正直、什么是真理。朴实的好友经常造访，和我们欢聚一堂，共度欢乐时光。我们衣食不愁，饭菜可口，大门永远对穷人敞开，我们与世无争，不为利益而头脑发昏，我们喜欢的是，只为人民谋福而奋斗终生的人。泛滥的封建迷信蒙不住我们的双眼，却无数次地欺骗了芸芸众生。从不假仁假义，也不胡言乱语，决不让愚昧摇摆于善恶之间，那原来就摇摆不定的界限，从不冲动而一头栽进那危险的黑洞。走了正路，也要步步谨慎；走错了路，就要把那围困心灵的毒蛇赶跑。认真考虑行事的方式、原因和目的，自我完善，或决心照此方向奋进。我们心地纯洁，目标明确，没有任何虚荣和矫情。如获成功，我们感谢上帝；如遇失败，我们甘受惩罚，充满希冀之光隐居山林，我们只对上帝负责。

理查·萨德斯

井枯方知水贵。

When the Well's dry, we know the Worth of Water.

嗜酒的人是傻瓜。

He that whines for Glass without G Take away L and that's he.

男人最大的财富就是拥有贤惠的妻子和健康的身体。

A good Wife & Health, is a Man's best Wealth.

好争吵的人，没有好邻居。

A quarrelsome Man has no good Neighbours.

衣服太宽会磨破，太紧会撑破。

Wide will wear, but Narrow will tear.

绫罗绸缎能浇灭厨房之火（好衣服能讨老婆欢心）。

Silks and Sattins put out the Kitchen Fire.

邪恶知道她很丑陋，因此总是戴着面具。

Vice knows she's ugly, so puts on her Mask.

世上最容易的事情是自己骗自己。

It's the easiest Thing in the World for a Man to deceive himself.

美女和美酒，赌博与欺骗，使财富日益削减，使欲望渐渐增多。

Women & Wine, Game & Deceit, Make the Wealth small and the Wants great.

所有人都感激那些行善之人。

All Mankind are beholden to him that is kind to the Good.

站着的农夫比跪着的绅士高贵。

A Plowman on his Legs is higher than a Gentleman on his Knees.

美德是幸福之母。

Virtue and Happiness are Mother and Daughter.

慷慨之人最不在乎钱，也最怕没钱（无钱难施恩）。

The generous Mind least regards money, and yet most feels the Want of it.

人穷样样缺。

For one poor Man there are an hundred indigent.

你热爱生活吗？那就不要浪费时间，因为时间乃生命之本。

Do you love Life? then do not squander Time; for that's the Stuff Life is made of.

每个人都需要理智，没有几个人拥有理智，但没有人觉得他们需要理智。

Good Sense is a Thing all need, few have, and none think they want.

什么叫得体？标准正在变：你看那铁匠，还戴着个白丝绸围裙打铁！

What's proper, is becoming: See the Blacksmith with his white Silk Apron!

舌头总是容易碰到疼痛的牙齿。

The Tongue is ever turning to the aching Tooth.

......

本杰明·富兰克林（1706-1790），美国开国元勋、“资本主义圣人”。功勋卓著的政治家，美国独立运动的领导者、民主精神缔造者、《独立宣言》的起草者。美国历史上第一个享誉世界的科学家，被称为“电学中的牛顿”。此外，他还是一位著名的出版家、作家和社会实业家以及慈善家。他深受美国及世界人民的爱戴，被美国《大西洋月刊》评为“影响美国的100位人物”的第6名。

《穷理查智慧书》是美国开国元勋本杰明•富兰克林以虚构的理查·萨德斯（因此叫“穷理查”）的口吻描绘关于生活、理财和致富的智慧箴言。从1733年到1758年，他写了26年，以箴言的形式呈现自己从社会底层到人生巅峰的成功经验与人生感悟。当年出版时，几乎每个家庭都有一本，影响了数代的美国人。

全书语言精练，风趣幽默，一直对美国人的人生观、价值观产生深远影响，被誉为美国文化的基石、精神的象征，人生处世的典范。其中，最后一章《财富之路》被公认为投资致富的经典，被列入哈佛商学院、沃顿商学院MBA推荐书目，美国各大公司和金融机构奉若圭臬。

《穷理查智慧书》献给当下身处焦虑却渴望成功的你。这是一本关于生活、成功、财富、事业等主题的箴言，蕴含富兰克林的经验、感悟、智慧，幽默风趣、简练生动的文字，充满善意的警世箴言，收获智者的成功之道，让你少犯错误，少走弯路。

巴菲特、本杰明·格雷厄姆、查理·芒格、奥巴马、李嘉诚、李敖等郑重推荐。

《穷理查智慧书》字字珠玑，振聋发聩，帮助你摆脱人生焦虑的成功处世经典。

伟大的冒险

1733年

1734年

1735年

1736年

1737年

1738年

1739年

1740年

1741年

1742年

1743年

1744年

1745年

1746年

1747年

1748年

1749年

1750年

1751年

1752年

1753年

1754年

1755年

1756年

1757年

1758年

富兰克林年表