叔本华传

　　《叔本华传》：
　　叔本华在晚年享有相对来说还算不错的健康身体，他认为这是持续运动与新鲜空气的共同结果。无论天气如何，他都每天坚持散步。他向饱受病痛折磨的多斯提出忠告：“每天都去散步，快走两个小时，那比任何一处温泉都对你更加有用，而且这还不用花钱。我如果未曾天天散步，就不会在七十二岁古稀之年仍然像现在所是的和依然如故的完全健康、精神矍铄、身体强健。”他为自己不戴老花镜就能读书看报以及直至去世前都一直胃口奇佳而颇感自豪。他坚持每天吹奏笛子，以确保自己获得适度的夜间休息。当多斯告诉“师傅”他的生活繁忙得必须为读书而牺牲睡眠的时候，叔本华劝他不要这样做：“睡眠是一切健康和精力的源泉，即便对于知识分子而言，也是如此。我每天的睡眠时间是七个小时，通常会达到八个小时，有时甚至九个小时。”这位休息良好的漫步者依然活力十足地进行脑力劳动：读书看报、与他的门徒及仰慕者通信并将自己的所思所想加进他手写书稿以及为将来出书所准备的材料当中。就在他去世前三个星期，叔本华还给两位军校学生写了一封明白易懂的信件，认真地说明在他们担心否定意志必然会导致世界灭亡的忧虑当中包含某种“概念的模棱两可性。”他准备出版自己主要著作第三版，而布洛克豪斯则迫不及待地出版了它（1859）。对这家莱比锡出版社而言，《作为意志与表象的世界》终于成为一桩“赚钱的买卖”。叔本华试图同布洛克豪斯一道筹备自己作品集的出版，但因其书的版权散布在六位出版商手中，这一计划便由于随之而来的繁琐法律程序而未能在哲学家生前得以完成。直至1873年， 一套由弗劳恩席德特编辑的六卷本《作品集》（Collected Works）才由布洛克豪斯付梓出版。在叔本华去世前不久，他的《伦理学的两个基本问题》第二版于1860年出版，在第二版前言中，哲学家仍然在咒骂那些他认为因为没有授予那篇关于道德的论文以金质奖章而待他不公的人。
　　尽管年老的叔本华享有相对来说还算不错的健康身体，但这并不是
　　说他就逃离了佛陀口中的“老年”恶魔。19世纪50年代中期，他的双脚罹患风湿，他用白兰地酒和盐来治疗该病。他的听力持续衰退，这个问题自青年时代起就一直困扰着他。1823年前，他的左耳已经完全失聪；而1856年将至之时，他正承受着丧失他那只好耳朵听力的痛苦。他不再去剧院，只去看滑稽戏。他害怕自己最终只能去听歌剧，这种前景令他感到悲伤。奇怪的是，这位对噪音特别敏感并在《附录与补遗》第二卷“论闹声与噪音”（On Din and Noise）中对之颇有抱怨的哲学家，却并未把他对鞭子的噼拍、狗儿的狂叫、连续的锤打及猛烈敲击的毫无反应，视为对他不能去看戏所给予的补偿，这些声音本来已经是“一种我自己整个一生当中每日必受的折磨”。1860年，他从美景街十七号搬到了这条街的十六号，那是一套底层公寓，搬家的原因是他害怕自己可能会因为跑得不够快而无法逃离火灾。
　　1860年4月，他在从英吉利饭店回家途中，发觉自己行走的步伐难以轻快如常，并且因为气短和心悸而感到难受。这些症状持续了整个夏天。固执的哲学家除了缩短每日散步的距离之外，并未听从医生或友人劝告改变自己生活方式。9月9日，他因“肺部发炎”而病到极点，他觉得自己就快命将不保。但在几天之后，他康复如初，并下床来款待访客。格温纳是叔本华友人中记录自己多次探望将死的哲学家情况的最后一位。9月19日，格温纳最后一次探望了自己这位英雄。尽管哲学家说他因心悸而感到难受，并且说话的声音也微弱之至，但他们俩还是一直谈到黄昏时分。
　　……

戴维•E. 卡特赖特是美国威斯康星大学白水分校的哲学及宗教研究教授，他发表了多篇以叔本华及19世纪德国哲学为研究对象的文章，编辑并参与翻译了剑桥版《叔本华文集》，另著有《叔本华哲学史词典》(Historical Dictionary of Schopenhauer’s Philosophy)。

阿图尔•叔本华（Arthur Schopenhauer, 1788-1860）是19世纪富创见与挑衅性的思想家之一。他穷其一生，倾尽全力，以求理解人生活于一个苦难与死亡无处不在的世界中的意义。在他力图解开“永困人心的存在之谜”的求索之路上，叔本华几乎对人类存在的各个维度都进行了探究，逐渐形成了一套论调阴郁、令人信服的世界观。而他这一世界观，无论是对当代文学和音乐，还是对当代哲学和心理学，都产生了深远的影响。
本书是一本用英文所写的详尽全面的叔本华传记。为展现出其哲学的全貌，戴维•E. 卡特赖特将叔本华置于其历史及哲学背景之中，讲述了他一生的故事。卡特赖特提供给读者的完全是一幅纪实性画卷。在这幅画卷中，卡特赖特探讨了叔本华破碎的家庭生活，他早年所受的对于其个性形成至关重要的诸多影响，他对于康德带有批判性的忠诚，他同费希特及歌德的个人交往，他同谢林的颇为矛盾的关系，他对于黑格尔的蔑视，他为使自己的哲学为世人所知所做的抗争，以及他对于自己迟来名声的反应。出现在这部传记中的叔本华，是一位血肉丰满的哲学家，他的哲学对于众多不同领域中的重要人物，诸如塞缪尔•贝克特、博尔赫斯、涂尔干、弗洛伊德、托马斯•哈代、托马斯•曼、尼采，以及维特根斯坦，均产生了重大影响。

前 言 .....................................................................................................1
致 谢 .....................................................................................................5
注 释 .....................................................................................................8
叔本华生平及作品编年表 ...................................................................... 11

第一章 意志的肯定
但泽 ..............................................................................................................3
汉堡 ............................................................................................................17
勒阿弗尔 ....................................................................................................21
伦格的私人学校 .........................................................................................32
第二章 交易之旅
温布尔登学校 .............................................................................................49
看世界 ........................................................................................................75
第三章 父亲亡故；哲人诞生
海因利希•弗洛瑞斯之死 .........................................................................105
约翰娜的重生 ........................................................................................... 114
一位伟大的妈妈？ ........................................................................ 135
阿图尔的解脱 ................................................................................ 143
第四章 大学岁月
费希特与柏林 ................................................................................ 182
第五章 更优的意识、原因、根据及冲突
更优的意识 .................................................................................... 216
入门问题 ....................................................................................... 228
《论充足理由律的四重根》（1813） ........................................................238
生成 ............................................................................................... 246
理性与认知 .................................................................................... 256
存在 ............................................................................................... 262
行动 ............................................................................................... 264
结语 ............................................................................................... 269
魏玛 ............................................................................................... 271
第六章 歌德、色彩与东方之光
古印度的世界 ................................................................................ 310
第七章 德累斯顿的单一思想
《作为意志与表象的世界》 ............................................................. 337
前言及阅读指南 ............................................................................ 339
第一篇：认识论 ............................................................................. 343
第二篇：自然的形而上学 .............................................................. 349
第三篇：艺术的形而上学 .............................................................. 359
第四篇：伦理的形而上学 .............................................................. 371
第八章 落败柏林
柏林 ............................................................................................... 414
《作为意志与表象的世界》的评论 ................................................ 440
哲学反应 ....................................................................................... 455
第九章 我不是柏林人
老妇与重负 .................................................................................... 471
柏林之外的空隙 ............................................................................ 474
回到柏林 ....................................................................................... 496
再次逃离柏林，幽灵的形而上学 .................................................. 503
法兰克福 ....................................................................................... 523
家庭的终结 .................................................................................... 528
不再漂泊的哲学家 ........................................................................ 537
第十章 法兰克福的哲学家
《论自然中的意志》 ........................................................................ 541
自由是个谜 .................................................................................... 548
《论人类意志的自由》 ..................................................................... 550
倡导同情的哲学家 ........................................................................ 557
《论道德的基础》 ............................................................................ 559
为素描着色 .................................................................................... 573
当两者以我的名义聚在一起之时 .................................................. 583
无法无天的乌合之众（Canaille） .................................................. 594
写给世人的哲学 ............................................................................ 599
附录与补遗 .................................................................................... 601
第十一章 声名乍现，生命尽头
成名的喜剧 .................................................................................... 625
没有意志，没有表象，没有世界 .................................................. 630

参考文献 ...................................................................................... 636
索引 ...................................................................................... 652
译后记 ...................................................................................... 675