荒原之风:T.S.艾略特在中国

售价 降价通知
市场价 ¥25.52
会员等级价格
  • 上架时间
    2022-03-13
  • 累积评价0人评价

  • 累计销量

  • 赠送积分18

  • 数量
    减少数量 增加数量   有货
平台自营
商家名称:
标准查询网
客服邮件:
2591325828@qq.com
客服电话:
010-62993931
在线客服:
QQ

扫一扫,手机访问微商城

推荐精品

同类品牌

最近上新

  • 商品名称:荒原之风:T.S.艾略特在中国
  • 商品编号:10152878
  • 品牌:
  • 上架时间:2022-03-13
作者简介:
  董洪川,男,1965年生,文学博士,四川外语学院国语文研究中心教授,主要学术兴趣在英美诗歌和比较文学。曾在商务印书馆、高等教育出版社等出版了专著及编、译著十二部(含合作),并在《外国文学评论》等,获得过两次省部级政府奖。
内容简介:
  T.S.艾略特是一位具有世界意义的英国现代派大师,他对中国新诗的发展产生了十分重要的影响,成为现代中西文学与文化交流、碰撞与融合的一个经典个案。本书将艾略特置于西方历史文化、现代派文学观念发展及中西文化交流史的语境中加以考察,系统地整理、分析和阐释艾略特在中国的译介、传播、影响和研究,不仅对艾略特在中国的广泛影响提出了科学依据和解释,纠正了我国翻译艾略特及释读艾略特中的若干问题,还评析了我国不同时期研究艾略特的成果,归纳了艾略特对中国新诗发展的主要贡献,分析了中国诗人对艾略特的创造性接受,并借此个案对文化语境与文学接受的辨证关系给予了充分的阐述。
目录:

绪论
第一章 T.S.艾略特:开启英美现代派诗风的大师
第一节 西方现代派文学:历史文化背景与思想艺术特征
1.现代派文学的边界
2.现代化:现代派文学产生的历史文化背景
2.1 社会背景
2.2 文化思潮背景
2.3 文学发展背景
3.现代派文学的思想和艺术特征
3.1 思想特征
3.2 艺术特征
第二节 艾略特与20世纪初英美诗歌
1.艾略特与维多利亚后期诗歌
2.艾略特与意象派
2.1 艾略特与休姆
2.2 艾略特与庞德
第三节 继承与创新:艾略特的创作与诗歌理论
1.艾略特的生活和思想历程
2.艾略特的创作
2.1 《杰·阿尔弗瑞德·普鲁弗洛克的情歌》及其他
2.2 《荒原》
2.3 《四个四重奏》
3.艾略特的诗歌理论
小结
第二章 T.S.艾略特在中国的译介
第一节 西学东渐与西方现代派文学传人中国
1.西学东渐与国人观念的改变
2.西学东渐与社科及文学翻译
2.1 西学东渐与社科翻译
2.2 西学东渐与“我化”的文学翻译
3.西方现代派文学的传入
3.1 “五四”对待传统的态度
3.2 “五四”对待西方现代派文学的态度
3.3 西方现代派文学的传人
第二节 艾略特在中国的译介
1.三四十年代的艾略特译介
1.1 叶公超:“一位T.S.Eliot的信徒”
1.2 赵萝蕤:《荒原》译介第一人
1.3 30年代其他期刊译介情况
1.4 瑞恰慈、温德、燕卜荪等与艾略特在中国的传播
1.5 《杰·阿尔弗瑞德·普鲁弗洛克的情歌》和《四个重奏》的译介
2.“新时期”的艾略特译介
2.1 拨乱反正:《荒原》译介先行
2.2 一诗多译:艾略特名作译介成为亮点
2.3 裘小龙与《四个四重奏》
2.4 其他译介
3.文化语境与文学译介:艾略特译介反思
3.1 “迟到”的艾略特
3.2 译介艾略特:中国新诗发展的需要
3.3 艾略特译介策略分析
……
第三章  T.S.艾略特研究在中国
第四章  “荒原”意识:T.S.艾略特在中国的影响与接受
结语
主要参考文献
附录一  T.S.艾略特重要生平事件与著作年表
附录二  T.S.艾略特作品中译本及国内艾略特研究主要论著目录
后记
商品评价
  • 0%

    好评度

  • 好评(0%)
    中评(0%)
    差评(0%)
  • 全部评价(0)
  • 好评(0)
  • 中评(0)
  • 差评(0)
  • 用户晒单(0)
售后保障
售前服务电话:010-62993931
售后服务电话:010-62993931
本商城向您保证所售商品均为正品行货。本商城还为您提供具有竞争力的商品价格和运费政策,请您放心购买!

注:因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件,本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、附件说明完全一致。只能确保为原厂正货!若本商城没有及时更新,请大家谅解!
权利声明:
本商城上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容,是标准查询网重要的经营资源,未经许可,禁止非法转载使用。

注:本站商品信息均来自于厂商,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(厂商)负责。本站不提供任何保证,并不承担任何法律责任。

常见问题
下单后可以修改订单吗?

由本网站发货的订单,在订单发货之前可以修改,打开“订单详情”页面,若已经出现物流信息,则表示订单无法修改。

无货商品几天可以到货?

您可以通过以下方法获取商品的到货时间:若商品页面中,显示“无货”时:商品具体的到货时间是无法确定的,您可以通过商品页面的“到货通知”功能获得商品到货提醒。

订单如何取消?

如订单处于暂停状态,进入“我的订单"页面,找到要取消的订单,点击“取消订单”按钮,若已经有物流信息,则不能取消订单。

可以开发票吗?

本网站所售商品都是正品行货,均开具正规发票(图书商品用户自由选择是否开发票),发票金额含配送费金额,另有说明的除外。

如何联系商家?

在商品页面右则,您可以看到卖家信息,点击“联系客服”按钮,咨询卖家的在线客服人员,您也可以直接致电。

收到的商品少了/发错了怎么办?

同个订单购买多个商品可能会分为一个以上包裹发出,可能不会同时送达,建议您耐心等待1-2天,如未收到,本网站自营商品可直接联系标准查询网在线客服。

如何申请退货/换货?

登陆网站,进入“我的订单”,点击客户服务下的返修/退换货或商品右则的申请返修/退换货,出现返修及退换货首页,点击“申请”即可操作退换货及返修,提交成功后请耐心等待,由专业的售后工作人员受理您的申请。

退/换货需要多长时间?

一般情况下,退货处理周期(不包含检测时间):自接收到问题商品之日起 7 日之内为您处理完成,各支付方式退款时间请点击查阅退款多久可以到账;
换货处理周期:自接收到问题商品之日起 15 日之内为您处理完成。

温馨提示

确定取消
温馨提示

关闭
您尚未登录

用户登陆

立即注册
忘记密码?